go in примеры
- So far you have gone in one direction.
До этого момента ты шёл в одном направлении. - This goes in particular for Bulgaria and Romania.
В особенности это относится к Болгарии и Румынии. - Can he go in and compete on offense?
Теперь кто же взялся с ним конкурировать, соперничать? - And he went in to her that night.
Посему он и спал с нею в ту ночь. - And we just went in and recorded them.
И мы просто пошли в студию и записали их. - Together with Yelisey they go in search of Kolyvan.
Вместе с Елисеем они отправляются на поиски Колывана. - Whoever has faith in me, go in that direction!
Кто уповает на меня, идите в том направлении! - He took her, and went in to her.
и взял ее за себя, и вошел к ней. - We hope Japan will not go in this direction.
Мы надеемся, что Япония откажется от такого курса. - We got to the nightclub, parked and went in.
Мы добрались до ночного клуба, припарковались и вошли. - He went in, and sat at the table.
И он пришёл к нему и возлёг за столом. - “I went in and barely bought anything,” Haegele says.
"Я вошел и едва купили что-нибудь," Haegele говорит. - There is still some way to go in this.
Еще предстоит выполнить определенную работу в этой области. - Then Mr. Baggins turned the handle and went in.
Тут мистер Бэггинс нажал на ручку и вошел. - They went in to offer sacrifices and burnt offerings.
И приступили они к совершению жертв и всесожжений. - There were countless geometric-shaped tunnels going in every direction.
Во всех направлениях расходились бесчисленные тоннели всевозможных очертаний. - David sent Abner away; and he went in peace.
Давид отпустил Авенира, и тот ушёл с миром. - "You should not have gone in there, sahib!
– Вам нельзя было туда заходить, сахиб. - And where did you go in winter?
– А куда вы ходили в поход зимой? - He went in to stay with them.
И он пошёл туда и остался с ними.